A music video rattles Cuba’s regime
Rappers rewrite the revolutionary slogan
IN 2018 GENTE DE ZONA, a Cuban reggaeton band based in Miami, performed in Havana for 350,000 people. The duo’s front man, Alexander Delgado, encouraged them to clap for Cuba’s newly inaugurated president, Miguel Díaz-Canel, who was in the audience. Cuban-American musicians and politicians in Miami were furious.
Now it is Mr Díaz-Canel’s turn to fume. In a video released on February 16th, Gente de Zona join other famous reggaetoneros, rappers and hip-hop artists to perform “Patria y Vida” (“Homeland and Life”), which excoriates Cuba’s communist dictatorship and makes common cause with dissidents. Alongside Yotuel and Descemer Bueno, Grammy-winners who live outside Cuba but have strong links to it, Gente de Zona liken the 62 years since Cuba’s revolution to a game of dominoes—a popular pastime on the island—that is blocked, so no player can take a turn. The track’s title is a take-off of the revolutionary slogan “Patria o Muerte” (“Homeland or Death”), which appears on billboards and banknotes.
This article appeared in the The Americas section of the print edition under the headline "Reggaeton rebellion"
More from The Americas
Elon Musk is feuding with Brazil’s powerful Supreme Court
The court has become the de facto regulator of social media in the country
Haiti’s transitional government must take office amid gang warfare
Only after it is installed can an international security force be deployed to the country
Chinese green technologies are pouring into Latin America
That is prompting anxiety in the United States about security, coercion and competition